fc2ブログ

Welcome to my blog

Stay with me... I can't break it to you easily

かほみん

かほみん


人気ブログランキング現在の閲覧者数:
bokushio0206 ☚旧の動くユノを撮っている場所です。
@bokukoko0206←新しいところはここです。ポチッ👇大事!!
YUNHO from 東方神起 / 「君は先へ行く」Music Video


スクリーンショット (30544)



すごいですね。
ユノからのプレゼント。
がんばっておられる85の村田会長に。
シニョン氏が送ってくれたんだろうな。
最近ご無沙汰だなって思ってたから
嬉しかったです。

きっとこれをお店に飾ってねってこと
かもしれないです。

本物見たいなぁ。
CDケースにそっと触れたいわ。
ユノは左利きだからケースの右側をそっと・・・




スクリーンショット (30545)




これも凄いです。
どんどん上がってますか。



スクリーンショット (30546)




君先も再浮上ですと。




スクリーンショット (30542)




韓国でのダウンロードの#に
他アーティストの作品が入ってたそうです。
指摘受けてひら謝りですけど。

ジレンマ違いでした。
素人じゃないんですから。




スクリーンショット (30547)



こっちも少しづつ
本日中に180万回ですか。



スクリーンショット (30557)



Stay...
に癒される。




スクリーンショット (30559)


(みゅんほさんお借りしてます)


ユノの声が懐かしい。
ユノの姿が懐かしい。


スクリーンショット (30560)

スクリーンショット (30561)

スクリーンショット (30565)

スクリーンショット (30588)

スクリーンショット (30597)

スクリーンショット (30601)

スクリーンショット (30608)

スクリーンショット (30615)

スクリーンショット (30617)



こうしてSMTのステージのラスト見てると
ユノが本当に楽しそうで。
仲間に囲まれてしあわせだね。
ユノの帰る場所は
ここでしょう。
苦楽を共にした
仲間と後輩に囲まれて
会場くまなく
手を振るユノと
Stay…が重なって
涙があふれだしそうになるわけで。

How do I break it to you easily?
Cuz of 愛
うまく伝えられない
本当はHold you tight
君に会いたい
Stay with me...
I can’t break it to you easily

どうすれば簡単に壊すことができますか?
(ココ!難しい訳教えてもらいました。m(__)m)
どうしたらうまく伝えられるだろうか。
簡単には伝えられないよ。
愛のため
本当はしっかり抱きしめて
君に会いたい
僕と一緒にいて...
僕といて… そんな事簡単に言えない☚ここも
教えてもらいました。m(__)m


こんな感じでしょうか。
あぁ号泣だよ。

もう完全に朝。
ユノのこのアルバムもっとちゃんと
堪能させてもらいたいんです。
商業主義に流されて大事なことを
忘れちゃいかんとです。

この歌にはユノの遊び心も入ってます。
そういうものすら気づかないで
次に進めるわけにはいかんのです。
心が抵抗しておりますよ。

動くユノでお気づきの方多いと思いますけど
Stay...の間奏でユノらしき人の
口笛じゃなく。。。口鳴らし💖
よく耳を澄まして聴いてください。
もうユノの得意げな顔が浮かんできますの。


キュンキュンしてください。
作詞Kellyさんです。感謝感謝。。。


Comments 12

There are no comments yet.
ひつまぶしさんへ・・・  
Re: 和訳

先生ありがとう。加筆修正しておきました。
小鳥のさえずりのようなユノの歌可愛いしかないです。
曲中、さえずりのような効果音も効いてますね。
あ~~~かわいくて泣けてくるやい。

2022/02/26 (Sat) 02:31 | EDIT | REPLY |   
-  
管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

2022/02/25 (Fri) 21:01 | EDIT | REPLY |   
ひつまぶし  
和訳

こんばんは〜
break it to youの意味は貴方に伝えるです。How do I break it you easily?はどうして簡単にそれを君に伝えようか?で、Stay with me…I can't break it to you easilyは、僕といて… そんな事簡単に言えない、です。素直に可愛いlove song ですね。日本語かしの中でも繰り返してますね。
参考になったら良いです(^^)

2022/02/25 (Fri) 20:57 | EDIT | REPLY |   
ビオラ さんへ・・・  
Re: まだ言い足りない!

こんにちは。言い足りないこといっぱいありますわね。
次から次へと湯水のように湧いて出てくるくる。今
膿が出てるんですか?ってくらいに。
兵役前はとにかくすごかったです。TIMEの頃からいつだといつだろ?って
気配もあってライブひとつひとつが迫力ありました。
東京ドームいきました。確か。。。他の会場と雰囲気が全然ちがって
ほんといいです。
ふたりともよかったです。あの頃は・・・
進む未来は同じだと感じてました。応援もとにかく大声援でした。
東方チームも高齢化しつつありますね。ソロの作曲は海外の人だから
東方もそうなのかしら。曲のイメージも以前とは違ってるので
今までの演出変えなきゃかも。ユノが演出に加わってくれたら
いいのができますよ。でもま、言われたことはやるしかないって
いうユノですから、それはソロライブの時でいいですか。

公式歌間違ってたんでしたね。
WeepじゃなくWith Loveでしたか。Weepの方でいいじゃない?(笑)
もうだいたいわかるんですって。声の大きさ。
「絶頂期で転んじゃって。。。」の歌にもすでに耳に気配を感じてます。
一度そうなったらダメですねぇ。耳につくんです。それが売りだったのですけど
あ~~あ。ユノもっと遊んでくれぃ。むしゃくしゃした気持ちを収められるのは
ユノしかいないんですって。
きっと東方アルバムが解禁になったらいろんな人たちがツイートしてきますよ。
今が静かなのも気になるなぁ。
今週末でユノソロ終えてグループにチェンジするんかな。。。
今回ほど日本語で歌ってくれてよかったって思います。

次は必ず母国語のアルバムでいきましょう。
いつもありがとうです。またどうぞ。

2022/02/25 (Fri) 15:16 | EDIT | REPLY |   
くこまりぶー さんへ・・・  
Re: こんにちは!

こんにちは。今日も急遽の休みで3連休+半日勤務で💦です。
日が落ちるのが少し長くなったなって感じます。もうすぐ春ですね。
春が来る頃には東方のアルバム公開で盛り上がるのか論争になるのか
それはわかんないですけど、、、少しはわかりますけど。
会報誌借りたんですね。お友達に。
ガブガブでしたかね。まだ痩せてたからゆるゆるだったんでしょうか。
そうですよ。ユノの方から気遣い発言多かった。
もうべったりすることもなく、知らんでいいような情報も
わざわざ言わないといけないいとか。
その前に運営側はもっと地盤固めしてくれないといけません。
現代社会の縮図ですか?って言いたくなる今の東方界隈です。
会費払ってこれじゃね。。。ユノ人質ですか?って言いたくもなりますね。
なかなか黄色🐥も頑なです。
全部一新して仕切り直してほしいですね。
いつもありがとうです。ご自愛を・・・

2022/02/25 (Fri) 14:48 | EDIT | REPLY |   
ビオラ さんへ・・・  
Re: ユノにあいたいなぁ

こんにちは。
怖いわぁ。それ。それ考えなかったですヨ(@_@)
お相撲さんの師匠と弟子。跡取り・・・
待遇良すぎですしね。
まんざら近い線だったりして。

こんなに矢継ぎ早に畳み込んでくるなんて。結局は東方神起として
ファンの意向も取り入れております。
ショーとしてお楽しみください~~なんだと思います。
もちろんマルチカム付きでしょうね。
会場でけん制のしあい、小競り合い、、、やめてくれぇ。
お構いなしで口にする人もおりますし。
集団離席なんかしたらP席奪っちゃう。どうしよ。私離席しないけど
仏像のような顔してたら。自信ないっす。
運営側も苦労ですね。しらんしらん。💣
早くユノ出てきてくれないとね。インスタはまだ神経使いますかね。
ラバンでどうぞ。おひとりで来てね(笑)
ロン💖ロン💖ロン💖ロン可愛いですねぇ。キャッキャ
歌も上手くなったし、いろんなユノを、見せてくれて最高です。

いつも楽しいライブ妄想ありがとうです!(^^)!

2022/02/25 (Fri) 14:23 | EDIT | REPLY |   
ayunhoさんへ・・・追伸  
Re: 訂正です(汗)


こんにちは。何度もありがとうです、助かりました💦
難しいですよぉ、英語ったら。
しかし、ジーンときますね。明るくて切なくてびえんです。
私の中ではこれ、いろんな意味に取られるようにできてると
思ってます。ストレートにファンに向けて・・・そしてもうひとつは
弟に向けて。これで東方へ繋げていく感じなんだろうな。
でもそんなの関係ねぇ。
1部2部,,,.そして合体(笑)大喜びのふたりペンもいるでしょうし
持ち込むな混ぜるな危険と思うペンもおります。
さすがビギ盤。でもユノの歌だからユノだけでおねがいね。
どこ曲にもキーワードがいっぱい隠れてて甘くて優しくて楽しい
ユノワールド。もっと続けばいいのにね。一度もバースディから
お目見えしないのもねぇ。何で出てこれないんでしょうね。
ソロはおまけじゃねぇってんだい。
あぁ、じれったいことでございます。ワシは先へ行けない。(笑)
ユノが行けと言うなら行きますけど。多くは進めない。痛いとこですね。
ごゆっくりね。

2022/02/25 (Fri) 13:59 | EDIT | REPLY |   
-  
管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

2022/02/25 (Fri) 13:33 | EDIT | REPLY |   
-  
管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

2022/02/25 (Fri) 11:33 | EDIT | REPLY |   
-  
管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

2022/02/25 (Fri) 11:22 | EDIT | REPLY |   
-  
管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

2022/02/25 (Fri) 10:58 | EDIT | REPLY |   
-  
管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

2022/02/25 (Fri) 10:41 | EDIT | REPLY |   

Leave a reply